製品情報
Product information

美しく波打つ楊枝
A beautiful undulating toothpick

材質・仕上げ
Material / finish

• 本体：メープル、チェリー、ウォールナット
  Wood base：Maple/ Cherry/ Walnut
• 塗装：ウレタン
  Coating: Urethane coating

製品種別
Product type

横スクロールでご覧になれます

波打つ美しいフォルム、つまみやすい設計

楊枝を入れると楊枝が波打ち、美しいフォルムが現れます。
無駄な装飾はなくコンパクトなためテーブルやキッチンに置いても邪魔になりません。
その見た目の美しさだけでなく、楊枝に高低差があるので1本1本つまみやすい設計です。

A beautiful undulatation and easy to take out

When the toothpicks was set in this pickholder, the shape of wave is created.
Because, in the pickholder, the surface of its bottom is crimped.
In addition to its physical beauty, there is also an usability that are able to take out a toothpick easily since there is a height difference.

熟練のクラフト技術

見た目に感じさせない技術も盛り込まれています。
楊枝立て本体の板の厚みは2ミリで、その厚みに1ミリ分の底板を組み込むという精密な加工を施しています。

skilled craft

There is a sophisticated skill of craftman that 1mm board is embedded in the bottom even the thin of board is 2mm.