トップ > インテリア・家具 > kime キャンドルホルダー km9
kime > kime キャンドルホルダー km9
kime キャンドルホルダー km9
合計3,000円（税込）以上お買い上げで送料無料
※製品種別は下記一覧表にてご確認ください。
※日本以外の発送は対応しておりませんのでご了承ください。
- Please note that not all items are available for shipping outside Japan.
製品情報
Product information
器の中に広がるやわらかい火の灯り
Flooding mellow light in the vessel.
材質・仕上げ
Material / finish
- 樹種：メープル、チェリー、ウォールナット
Wood base：Maple/ Cherry/ Walnut
- 上部：磁器
Top：Porcelain
- 塗装：ウレタン
Coating：Urethane coating
付属
accessory
製品種別
Product type
横スクロールでご覧になれます
目にやさしく、あたたかな光
夜のリラックスしたひと時を演出してくれる磁器と木肌のキャンドルホルダーです。キャンドルに火を灯すと磁器自体が発光しているかのような暖かな光に包まれます。
キャンドルの代わりに水を入れ、お花をや草を浮かべたり、磁器を取り外してちょっとした菓子器や小物入れとしてもご使用いただけます。磁器は木の台座から取り外し可能。汚れても水洗いできるので、お手入れが簡単です。
- A mellow and warm light that is good for your eyes
A candle holder made of porcelain and wood that gives you a relaxing time at night. When a candle is lit, warm light surrounds the room, as if the porcelain itself is emitting light.
There might be also an application, such as floating flowers and grass in the holder with water or using it as a confectionery plate or accessory case by removing the porcelain.
The porcelain is removable to be able to keep it clean by washing with water.
製品の注意事項
Product precautions
- ※実際の商品は写真と色合いが多少異なる場合がございます。
- ※同一樹種であっても重量に個体差がございます。
- - The actual color of the product might be slightly different from one in the photo.
- - There is an individual difference in the weight of the product even with the same material.
使用上の注意事項
cautions when using
- ※キャンドルに火を灯している時はその場所から離れないでください。
- ※燃えやすいものの近くなど、引火する危険性がある場所でのご使用は避けてください。
- ※燃焼中および消火直後のロウや容器は熱くなっておりますので触れないでください。
- ※小児の手の届かない所でご使用ください。
- - Never leave a lit candle unattended.
- - Keep away from flammable objects.
- - Do not touch the wax or the vessel when candle is lit up or immediately after blowing it out. They may become too hot to touch.
- - Keep out of reach of children and pets.
